Heat the olive oil in a large pot over medium heat. Season the pork chops with salt and pepper, then brown them on both sides for about 3 minutes per side. Remove the chops and set them aside.
Add the diced onion, sliced carrots, and minced garlic to the same pot. Cook for 4 minutes, stirring often, until the onion softens.
Stir in the shredded cabbage and cook for another 3 minutes until it begins to wilt.
Pour in the apple cider, chicken broth, and apple cider vinegar. Add the dried thyme along with more salt and pepper if needed. Stir to combine.
Return the pork chops to the pot. Bring the mixture to a simmer, then cover and cook for 20 minutes until the pork is cooked through and the carrots are tender.